همان درد و همان فرياد
برای آن دختر أفغانی، كە جلادھای
طالبان، جواب شعرھایش را
با رگبار اسلحەھایشان دادند !
اينجا ..
در اين سرزمين گرسنگی
با أميد همتايی
در رؤيای آزادی
صدای رژه شما را ميشنوم
أی زنان رنج و بردگی
*****
اينجا .. هم
در شهرهای غم زده
در كوچه‌های تنگ دهكده
جسد تكه شده‌ی زنان
برميدارد نقاب
از روی نظم نوين بردگی
*****
اينجا .. هم
فرمان شلاق و شمشير
جای زبان را گرفته
اينجا .. هم
خدايان توھم و خيال
حجاب و بردگی را
بە بالای زنان دوخته
*****