شه‌قامه یاخییه‌كان * مانگه‌شه‌و كز و ماندوو، به‌ره‌و ده‌ریا له شۆڕبوونه‌وه‌دا بوو، تاكو ڕوخساری شێواوی بشوا .. تارمایییه‌كان لەژێرپێی ڕێبوارانی شه‌قامه كۆستكه‌وتووه‌كاندا هه‌ڵده‌هاتن و هه‌نگاوه‌كان خێراتر شه‌ویان ڕاو‌ده‌نا .. ڕاوچیانی كازیوه له‌پشت مۆڵگه‌كانیانه‌وه، خۆیان مه‌ڵاسدابوو .. خۆر هه‌نگاو به هه‌نگاو به ده‌مكه‌لدا به‌رزده‌بووه‌وه و سنووره‌كانی ده‌بڕی، تا تین و تاو بداته جه‌سته ته‌زیوه‌كانی وه‌رزی …
Monthly Archives: August 2013
Şeqame yaxîyekan*
Şeqame yaxîyekan* Mangeşew Mangeşew kiz û mandû, berew derya le şorrbûneweda bû, taku ruxsarî şêwawî bişwa .. Tarmayîyekan lejêrpêy rêbwaranî şeqame kostkewtuwekanda helldehatin û hengawekan xêratir şewyan rawdena .. Rawçyanî kazîwe lepşit mollgekanyanewe, xoyan mellasdabû .. Xor hengaw be hengaw be demkelda berizdebuwewe û snûrekanî debrrî, ta tîn û taw bdate ceste tezîwekanî werzî bestellek …
داستان
داستان پێشكه‌شه به بێسه‌رپه‌رشتانی هه‌ڵه‌بجه هه‌بوو نه‌بوو شارێ هه‌بوو پشت شاره‌زوور خوار هۆرامان ئه‌م لا مه‌گر ئه‌و لا شرام ھەڵەبجە بوو * * * * * هه‌بوون نه‌بوون چواران هه‌بوون پارتی گه‌وره، گچكه‌ش هه‌بوون ( ی . ن . ك ) و ( پ . د . ك ) و حسك و …
Dastan
Dastan pêşkeşe be Bêserperiştanî Hellebce Hebû nebû Şarê hebû Pişt şarezûr Xwar horaman Em la megir Ew la şram Hellebce bû * * * * * Hebûn nebûn Çwaran hebûn Partî gewre, Giçkeş hebûn ( Y . N . K ) û (P . D . K ) û Hisk …
همان درد و همان فرياد
همان درد و همان فرياد برای آن دختر أفغانی، كە جلادھای طالبان، جواب شعرھایش را با رگبار اسلحەھایشان دادند ! اينجا .. در اين سرزمين گرسنگی با أميد همتايی در رؤيای آزادی صدای رژه شما را ميشنوم أی زنان رنج و بردگی ***** اينجا .. هم در شهرهای غم زده در كوچه‌های تنگ دهكده …
أمید
أمید دوستم داری دوستت داشتم اما اینقدر … كافی نیست میان ما ھنوز … راھی است دور، باید خار سیم ھا در سرزمین گوشت استخوان سبز شوند تا مرزھا را طی كنیم ***** دوستت دارم دوستم داشتی وقتی در خانەای … بی پنجرە آرزوی دویدن … در شعرھایت شنیدم ***** …