Carol Ehirlich Û. Le farsîyewe: Beşî duwem: Fêmînîzmî radîkall û fêmînîzmî enarkîst Gişt fêmînîste radîkallekan û fêmînîste soşyal-anarkîstekan [enarko fêmînîstekan- û.k] serqallî komellêk karubarî hawbeşn: ledestxodabûnî cestey xud [serbestî her takêk beser cestey xoyda]; cêgrewe [ellterbatîv] bo nêwke-xêzan û peywendî sêksî nahawcor [heterosexualitiy] ; şêwazgelî nwêy perwerdekirdnî mindall, ke bexêwgeran û xudî zarrokanîş rizgar dekat; …
Author Archives: hejen
سۆشیالیزم، ئەناركیزم و فێمینیزم / 2
Carol Ehrlich و. لە فارسییەوە: بەشی دووەم: فێمینیزمی ڕادیکاڵ و فێمینیزمی ئەنارکیست گشت فێمینیسته ڕادیكاڵەکان و فێمینیسته سۆشیال–ئاناركیسته‌كان [ئەنارکۆ فێمینیستەکان– و.ک] سه‌رقاڵی كۆمه‌ڵێك كاروباری هاوبه‌شن: لەدەستخۆدابوونی جەستەی خود [سه‌ربه‌ستی هه‌ر تاكێك به‌سه‌ر جه‌سته‌ی خۆیدا]؛ جێگره‌وه [ئەڵتەرباتیڤ] بۆ نێوکە–خێزان و پەیوەندی سێکسی ناهاوجۆر [heterosexuality] ؛ شێوازگه‌لی نوێی په‌روه‌رده‌كردنی منداڵ، كه به‌خێوگه‌ران و خودی زاڕۆكانیش ڕزگار ده‌كات؛ …
Soşyalîzm, enarkîzm û fêmînîzm / 1
Carol Ehirlich Û. Le farsîyewe Beşî yekem: Grîman to jnêkî le komellgeyekî sermayedarîda. Le gişt layêkewe serqallît: kar, lîstî bjardin, hawser (ya hawserî pêşîn), wane û xwêndgey mnallan, karî nêwmall, cwan bûn, naşîrînî, meyserbûn, meysernebûn (corêk le piştigwê xistin) û … Eger lemerr hemû emane û ewey çon letek yek pêkhatûn û guncawn û ewey …
سۆشیالیزم، ئەناركیزم و فێمینیزم / 1
سۆشیالیزم، ئەناركیزم و فێمینیزم Carol Ehrlich و. لە فارسییەوە بەشی یەکەم: گریمان تۆ ژنێكی لە كۆمەڵگەیەكی سەرمایەداریدا. لە گشت لایێكەوە سەرقاڵیت: كار، لیستی بژاردن، هاوسەر (یا هاوسەری پێشین)، وانە و خوێندگەی مناڵان، كاری نێوماڵ، جوان بوون، ناشیرینی، مەیسەربوون، مەیسەرنەبوون (جۆرێك لە پشتگوێ خستن) و … ئەگەر لەمەڕ هەموو ئەمانە و ئەوەی چۆن له‌ته‌ك یەك پێكهاتوون …
Çend sernicêkî rexnegrane leser pertûkî “gorran û wergoran” / 9
*24î sêptemberî 2010 Beşî nohem (kotayî) Serencam Serencam koy ew têrrwanînaney serewe (wergorran)êkî berceste û raşkaw beser bzavî komunîzmî klasîkîy dadehênê û le akar û nêwerokda hizrêkî nwêy komunîstî lê weberhemdehênê, ew hizreş xobexo bzavêkî ramyarîy û rêkixraweyî bedwada dê ke leser bnema binçîneyye felsefîy û hizrîyekanî cîhanbînîy markisîzm dademezrê L 47 Dwacar wellamî ew …
Continue reading “Çend sernicêkî rexnegrane leser pertûkî “gorran û wergoran” / 9”
چەند سەرنجێکی ڕەخنەگرانە لەسەر پەرتووکی “گۆڕان و وەرگۆران” / 9
*24ی سێپتەمبەری 2010 بەشی نۆهەم (کۆتایی) سەرەنجام سه‌ره‌نجام كۆی ئه‌و تێڕوانینانه‌ی سه‌ره‌وه (وه‌رگۆڕان)ێكی به‌رجه‌سته و راشكاو به‌سه‌ر بزاڤی کۆمونیزمی كلاسیكیی داده‌هێنێ و له ئاكار و نێوه‌رۆكدا هزرێكی نوێی کۆمونیستی لێ وه‌به‌رهه‌مده‌هێنێ، ئه‌و هزره‌ش خۆبه‌خۆ بزاڤێكی رامیاریی و رێكخراوه‌یی به‌دوادا دێ كه له‌سه‌ر بنه‌ما بنچینه‌ییه فه‌لسه‌فیی و هزرییه‌كانی جیهانبینیی ماركسیزم داده‌مه‌زرێ ل.47 دواجار وەڵامی ئەو پرسیارەم …
Continue reading “چەند سەرنجێکی ڕەخنەگرانە لەسەر پەرتووکی “گۆڕان و وەرگۆران” / 9”
Çend sernicêkî rexnegrane leser pertûkî “gorran û wergoran” /8
Hejên *24î sêptemberî 2010 Beşî heştem Kat û şwên le şorrşî soşyalîstîy. Şorrşî soşyalîstîy bew pêyey debête gorrankarîy û werçerxanêkî gring û mezn bo gişt barekanî komell.. Pêşbînîykirdin û destinîşankirdnî kat û şwênî hellgîrsanekey kar û birryarêkî hênde asan û asayî nîye, …….; sereta pêwîste sercem pêdawîstîyekanî (serhelldan û parastin û drêjepêdan)î amade û rêkixrabê.. …
Continue reading “Çend sernicêkî rexnegrane leser pertûkî “gorran û wergoran” /8”
چەند سەرنجێکی ڕەخنەگرانە لەسەر پەرتووکی “گۆڕان و وەرگۆران” / 8
*24ی سێپتەمبەری 2010 بەشی هەشتەم كات و شوێن له شۆڕشی سۆشیالیستیی. شۆڕشی سۆشیالیستیی به‌و پێیه‌ی ده‌بێته گۆڕانكاریی و وه‌رچه‌رخانێكی گرنگ و مه‌زن بۆ گشت باره‌كانی كۆمه‌ڵ.. پێشبینییكردن و ده‌ستنیشانكردنی كات و شوێنی هه‌ڵگیرسانه‌كه‌ی كار و بڕیارێكی هێنده ئاسان و ئاسایی نییه، …….؛ سه‌ره‌تا پێویسته سه‌رجه‌م پێداویستییه‌كانی (سه‌رهه‌ڵدان و پاراستن و درێژه‌پێدان)ی ئاماده و رێكخرابێ.. هه‌روا …
Continue reading “چەند سەرنجێکی ڕەخنەگرانە لەسەر پەرتووکی “گۆڕان و وەرگۆران” / 8”
Çend sernicêkî rexnegrane leser pertûkî “gorran û wergoran” /7
*24î sêptemberî 2010 Beşî hewtem Erkî resen bo hizrî nwêy komuneeyî resen L40 Pêş hemû şit be boçûnî min, pêwîste le bekarbirdnî wajey (resen)da wirdkar bîn û herwa betaybet bo pesendekirdnî bîrubawerrêk. Çunke hemû layek xoy pê resentir û drustre, egîna em hemû cyawazîyane nedebûn. Rastîyekey resen, detwanêt amirzaêk bêt bo retkirdnewey hemû resenîyek. Be …
Continue reading “Çend sernicêkî rexnegrane leser pertûkî “gorran û wergoran” /7”
چەند سەرنجێکی ڕەخنەگرانە لەسەر پەرتووکی “گۆڕان و وەرگۆران” /7
هەژێن *24ی سێپتەمبەری 2010 بەشی حەوتەم ئه‌ركی ڕەسەن بۆ هزری نوێی کۆمونەه‌یی ڕەسەن ل40 پێش هەموو شت بە بۆچوونی من، پێویستە لە بەکاربردنی واژەی (ڕەسەن)دا وردکار بین و هەروا بەتایبەت بۆ پەسەندەکردنی بیروباوەڕێك. چونکە هەموو لایەك خۆی پێ ڕەسەنتر و دروسترە، ئەگینا ئەم هەموو جیاوازییانە نەدەبوون. ڕاستییەکەی ڕەسەن، دەتوانێت ئامرزاێك بێت بۆ ڕەتکردنەوەی هەموو ڕه‌سه‌نییه‌ك. …
Continue reading “چەند سەرنجێکی ڕەخنەگرانە لەسەر پەرتووکی “گۆڕان و وەرگۆران” /7”