چوار (٤) كورسی ساختە بۆ چوار (٤) …..چی، بە واتایەكی دیكە بۆ لاورگەكان یا دەستە ھەردەم بەرزۆكراوەكانی پارلەمان ! پێشتر لە بارەی ناڕەوایی میكانیزمەكانی دەنگدانی پارلەمانەوە قسەمكرد، ئێستا كە سەرەنجامەكان دەرچوون، كاتی ئەوەیە قسە لەسەر ناڕەوایەتی ھەڵبژاردنی كابینە و دیاریكردنی پارلەمانتاران قسەبكەین. لە كاتێكدا كە دەنگدەر مافی دیاریكردنی شوانەیی رامیارانی بۆ خۆی ھەیە و بە …
Author Archives: hejen
ھەرچەندە گروپە ئیسلامییەكان بەپێی كار و چالاكییان لە “سوریە’دا یەكەمین كەسانێكن كە لە ھەر تەقینەوەیەكدا دەچنە ژێر پرسیار، بەڵام ئەگەر ئەوانیش ئەو كارەیان كردبێت، ئەوا بێجگە لە نامرۆییبونی ئایدیلۆجی ناسیونالیستی، ھیچ بیانوویەك نییە بۆ ھێڕشكردنە سەر عەرەبە پەناھێنەرەكانی كوردستان، چونكە گروپە تیرۆرستییەكان لە ھەرێمی كوردستاندا ھەم خاوەنی بنكەی جەماوەریی كوردی خۆیانن و ھەم جیھادكەری كوردزمانی …
ەدبەختی ئێمەی دژە-سەروەری ئەوەیە، كە ڕەخنە لە ھاوڕێ كۆمونیستەكانمان دەگرین، بەوە تاوانبارمان دەكەن، كە سەر بە پارتە ناسیونالیستەكانین، كە ڕەخنە لە (ینك) دەگرین، بەوە تۆماتبارمان دەكەن، كە سەر بە (پدك)ین، كە ڕەخنە لە (پدك) دەگرین، بەوە تۆمەتبارماندەكەن كە سەر بە (نەوشیروانییەكان و ئیسكامییەكان)ین، كە ڕەخنە لە نەوشیرانییەكان و ئیسلامییەكان دەگرین، ئەوانیش بەوە تۆماتبارماندەكەن، كە سەر …
ئەگەر ھەموو لایەنە ڕامیارییەكان لە كێبڕكێی خۆھەڵبژاردندا برواوە بن، ئەدی بێجگە لە دەنگدەر كێ دەتوانێت دۆڕاوبێت ؟
نەوشیروان موستەفا دەبێژێت “ھەموومان بڕواوەین، ھەموو لایەكمان براوەین” من ھیچ گومانم لە ڕاستی ئەو دەربڕینە نییە، بەڵام گومانم لە تەواوبوونی دەستەواژەكە ھەیە، كە براوەی بێ دۆڕاو بوونی نییە، ئەی ئەو دۆراوە كێیە ؟ مەگەر دەنگدان بۆ دیاریكردنی برواوە و دۆڕاو نییە؛ بۆ دیاریكردنی دەسەڵاتدار و بێدەسەلات نییە؛ بۆ دیاریكردنی فەرمانڕەوا و ئۆپۆزسیۆن نییە ؟ ئیدی …
پاگەندە پووچەكانی ھەڵبژاردن ٢٠ی سێپتەمبەری ٢٠١٣ ئەگەر سەرنجی پاگەندەی پارتەكان و كاندیدەكان چ دەسەڵاتدار و چ بەناو ئۆپۆزسیۆن بدەین، ئەوا لەچاو خەڵكی وڵاتانی ئەوروپا لە پرسی دەنگدان و بەشداریكردنی گاڵتەجاری ھەڵبژاردنی خراپ لە خراپتردا، كوردان ئەو نەدی و بدییەن، كە گونی كوڕەكەیان دەبڕن و لە باشترین باردا بنێشتی ھەڵبزركاوی دەمی كۆیلە و دەسەلاتخوازەكانی ئەو ئەوروپا …
بنووسن، كه من سه‌رودڵگیر بووم و بەنیازم پاش مردنیش هه‌روا بمێنمه‌وه
” بنووسن، كه من سه‌رودڵگیر بووم و بەنیازم پاش مردنیش هه‌روا بمێنمه‌وه“ بێرتۆلد برێشت* ١٠١ ساڵ له‌مه‌و‌به‌ر واته له ١٠ی فێبريوه‌رى ١٨٩٨دا له‌دايكبووه، به‌م بۆنه‌وه به‌باشمزانی ده‌قى نووسینێك كه ‘ كـ. . روزدار’ ئاماده‌یكردووه و له گوڤارى ‘آرش’دا بڵاوكراوه‌ته‌وه، له يادى ساڵڕۆژى له‌دايكبوونى ئه‌م داھێنەرە هونه‌ریيه‌دا وه‌ربگێرمە سه‌ر زمانی كوردى. و. لە فارسییەوە: ھەژێن …
Continue reading “بنووسن، كه من سه‌رودڵگیر بووم و بەنیازم پاش مردنیش هه‌روا بمێنمه‌وه”
bnûsin, ke min serudlligîr bûm û benyazm paş mirdnîş herwa bmênmewe
” bnûsin, ke min serudlligîr bûm û benyazm paş mirdnîş herwa bmênmewe” Bertold Brecht* 101 sall lemewber wate le 10î fêbrîwerî 1898da ledaykbuwe, bem bonewe bebaşimzanî deqî nûsînêk ke ‘ k. . Ruzdar’ amadeykirduwe û le guvarî ‘آriş’da bllawkrawetewe, le yadî sallrrojî ledaykbûnî em dahênere hunerîyeda werbigêrme ser zmanî kurdî. w. le Farsîyewe: Hejên 10î …
Continue reading “bnûsin, ke min serudlligîr bûm û benyazm paş mirdnîş herwa bmênmewe”
‘ باخی ئاڵوباڵو’ له‌سەر شانۆی هونه‌ری مۆسكۆ
‘ باخی ئاڵوباڵو’ له‌سەر شانۆی هونه‌ری مۆسكۆ نێمیڕوڤیچ دانچێنكۆ * و. لە فارسییەوە: ھەژێن ئێستاکه هه‌وڵده‌ده‌م مێژووچەی هێنانه‌سه‌رشانۆی ‘باخی ئاڵوباڵو’ له ‘شانۆی هونه‌ری مۆسكۆ’تان بۆ بگێڕمه‌وه. ساڵی ١٩٠٣ شانۆی ئێمه له‌ڕاده‌به‌ده‌ر پێویستی به شانۆیی نوێ بوو. بەھار بوو هێشتاکه بۆ ‘وه‌رزی نواندن’ی داهاتوو هیچ به‌رنامه‌یه‌كمان دانه‌ڕشتبوو. ته‌نیا شتێك که له‌بیرمه له كۆتایی مارچی ئه‌و ساڵەدا …
Continue reading “‘ باخی ئاڵوباڵو’ له‌سەر شانۆی هونه‌ری مۆسكۆ”
‘ Baxî Alluballu’ leser Şanoy hunerîy Mosko
‘ Baxî Alluballu’ leser Şanoy hunerîy Mosko Nemirovich-Danchenko* w. le Farsîyewe” Hejên Êstake hewilldedem mêjûçey hênaneserşanoy ‘baxî alluballu’ le ‘şanoy hunerî mosko’tan bo bgêrrmewe. Sallî 1903 şanoy ême lerradebeder pêwîstî be şanoyî nwê bû. Behar bû hêştake bo ‘werzî nwandin’î dahatû hîç bernameyekman danerriştbû. Tenya ştêk ke lebîrme le kotayî marçî ew salleda biryarmanda ‘ …
Continue reading “‘ Baxî Alluballu’ leser Şanoy hunerîy Mosko”
شه‌وی یه‌که‌می نواندنی ‘ چایكا ‘ له‌سه‌ر شانۆی هونه‌ریی مۆسكۆ
شه‌وی یه‌که‌می نواندنی ‘ چایكا ‘ له‌سه‌ر شانۆی هونه‌ریی مۆسكۆ نێمیڕوڤیچ دانچێنكۆ * و. لە فارسییەوە: ھەژێن دواجار هه‌ژدەھەمی دێسه‌مبه‌ری ١٨٩٨ هاته بەرۆ. لە ھۆڵەکه‌دا خەڵكێكی وا به‌رچاوناکه‌ون. شانۆییكەی چێخۆڤ هۆڵەکه‌ی پڕنه‌كردووه. ‘ میزانسن – placing on stage / Mise-en-scène ‘ی په‌رده‌ی یه‌که‌م زۆر نوێكاری تێدا بوو. به‌پێی نووسینه‌که‌ی نووسه‌ر ڕێگه‌یه‌ك به‌ناوه‌ڕاستی ته‌ختی شانۆدا …
Continue reading “شه‌وی یه‌که‌می نواندنی ‘ چایكا ‘ له‌سه‌ر شانۆی هونه‌ریی مۆسكۆ”