دڵۆپەی ھۆش تۆ ھەر خەریكی ” مارەبڕین …” بە و لە بۆ داگیركردنی جەستەم بە سەمای نەزانیت شاباشی دونیا كە .. بەڵام من لە نەوەی ئەو حەوا’یەم كە به سێوێ بەھەشتی بە ڕووی خوا’دا دادایەوە من كە نەمەوێت، ھێزی ھیچ خوایەك ناتوانێ ھەستی من لە تۆ مارە بكا سین میم و. لە فارسییەوە : ھەژێن
Category Archives: وه‌رگێڕان
Dllopey Hoş
Dllopey Hoş to her xerîkî ” marebrrîn …” be û le bo dagîrkirdnî Cestem be Semay nezanît şabaşî Dunya ke .. bellam min le Newey ew Hewa’yem ke be Sêwê Beheştî be Rûy Xwa’da dadayewe min ke nemewêt, Hêzî hîç Xwayek natwanê Hestî min le to mare bka Sîn Mîm w. le Farsîyewe : …
سروودی جەنگ
سروودی جەنگ * من نیمە سروودێك بۆ جەنگ، نە وڵات و نە سەرۆككۆمار بێجگە لە لەشكرێ كە دەخوازێ لەپێناو ئەوین دژی یاسای پارە بجەنگێ، ھیچ لەشكرێكم نییە من ھیچ كەسێكم نییە بۆ بەھرەكێشی و سامانێكیشم بۆ چێكردنی ھەژماری بانكی نییە من نیشتمانم نییە بۆ وەستانەوە دژی ھەژارانێ كە لە ھەموو لایەكی جیھانەوە دێن ئەگەر خوازیارین …
Srûdî Ceng
Srûdî Ceng * min nîme Srûdêk bo Ceng, ne Wllat û ne Serokkomar bêcge le Leşkirê ke dexwazê lepênaw Ewîn djî Yasay Pare bcengê, hîç Leşkirêkim nîye min hîç Kesêkim nîye bo behrekêşî û Samanêkîşm bo çêkirdnî Hejmarî Bankî nîye min Nîştmanim nîye bo westanewe djî Hejaranê ke le hemû layekî Cîhanewe dên eger xwazyarîn …
چیدی ڕێژەنابەستم
چیدی ڕێژەنابەستم * ئاخ لە ڕێژەبەستنم لە جەنگی نوێدا لە کۆتایی جەنگەكانی پێشووی بریتانیادا وڵاتێکی تازه ھاتە پەیدابوون خوێنێکی تازە کەوتە بزووتن بەڵام من چیدی ڕێژەنابەستم منیش بەشی خۆم لە هیندۆسەکانم کوشتوون لە هەزاران جەنگی جیاوازا لەوێ بووم لە چاخە گەڕۆکەکانا درۆی زۆرێك لە پیاوانم ژنەوت مەرگی زۆرێکم بەرچاوکەوت بەڵام من چیدی ڕێژەنابەستم هەمیشه پیرەکانن …
Rêjenabestim
Rêjenabestim * ax le rêjebestnim le Cengî nwêda le kotayî Cengekanî pêşûy Brîtanyada Wllatêkî taze hate peydabûn Xwênêkî taze kewte bzûtin bellam min çîdî rêjenabestim mnîş beşî xom le Hîndosekanim kuştûn le hezaran Cengî cyawaza lewê bûm le Çaxe gerrokekana Droy zorêk le Pyawanim jnewt Mergî zorêkim berçawkewt bellam min çîdî rêjenabestim hemîşe Pîrekanin berew …
Srûdî Hawpiştî
Srûdî Hawpiştî * Bêrtolld Brêşt w. Hejên de heste, lebîrtibê ! ke Hêzt le çîdaye ger Têrî ya Birsî de heste, lebîrtibê ! Hêz le Hawpiştîdaye ey Reş! Spî! Sûr û Zerd ! ew Şerre frrêde lawe Şerrî Gelan le pênaw çîye? Sûdî Dujmin bewlawe de heste, lebîrtibê ! ke Hêzt le çîdaye ger Têrî …
بێنه پێشچاو
بێنه پێشچاو یغما گلرویی و. لە فارسییەوە: ھەژێن بێنه پێشچاو، ئەگەر چی وێناكردنیشی دژواره جیهانێ كه تێیدا هه‌موو مرۆڤێ شاد و به‌ختیاره جیهانێ كه تێیدا پاره و نه‌ژاد و ده‌سه‌ڵات بەھا نییە وه‌ڵامی هاوده‌نگییه‌كان، پۆلیسی دژه‌شۆڕش نییه نه بۆمبی ئەتۆمی هه‌یه، نه فڕۆكه‌ی جه‌نگی و هاوه‌ن چیدی منداڵان، پێیان له سەر مین جێناهێڵن هه‌مووان ئازادی …
هه‌ستانه‌وه
هه‌ستانه‌وه ژاك پرێڤه‌ر و. له فارسیه‌وه: هه‌ژێن من ده‌مه‌وێ بمرم من ده‌مه‌وێ ملیاردێ جار بمرم و له دونیایه‌كا زیندووببمه‌وه، كه هاوسێكان به‌یه‌ك ئاشنا بن و خه‌ڵكیش گشت ڕه‌نگه‌كانیان خوشبوێن. ده‌مه‌وێ له جیهانێكا زیندووببمه‌وه كه ئەڤین، به نرخی خه‌نده بێ پیاوان، نه‌مرن ژنان، نه‌گرین مناڵان گشت باوكی خۆیان ناز بكه‌ن. دادپه‌روه‌ری باخێ بێ، خه‌ڵك تێیدا سێوی …
Mallawa Cwanê
Mallawa Cwanê ‘ * Kay, 06. Januar 1997 w. le Allmanîyewe: Hejên Jyanêkî rengîn ewey ke debê heman bê bê Behrekêşî û Sermaye û Serwerî Jyanêkî rengîn ewey ke debê heman bê ewey henûke le gişt lawe boy decengîn ***** derrjêyne ser Şeqamekan bo narrezayî û Xopîşandan îdî bew corey ke heye, natwanê bmênê, keme …