جیم ئالن سیناریۆنووسی ناوازە، فێربوو و پەروەردەی زیندان ، كەسێك که ڕیتمەكانی قسەكردنی ڕۆژانە بۆ دەربڕینی خەبات چەوساوان به‌کاربرد كێن لۆچ Ken Loach و. له‌فارسیيه‌وه: هه‌ژێن جێم ئالن، نووسه‌ر و سۆشیاليست، پاش نه‌خۆشیيه‌كى درێژخايه‌ن له ماڵه‌كه‌ى خۆيدا له شارى مانچسته‌ر، له ته‌مه‌نى ٧٢ ساڵیدا مرد. شانۆيیيه‌كى ئه‌و به‌ناوى ‘ تیاچوون – Perdition ‘ كه له …
Category Archives: وه‌رگێڕان
Cîm aln sînaryonûsî nawaze, fêrbû û perwerdey Zîndan , kesêk ke rîtmekanî qsekirdnî rojane bo derbrrînî xebat çewsawan bekarbird Ken Loach w. le Farsîyewe: Hejên Cêm aln, nûser û soşyalîst, paş nexoşîyekî drêjxayen le mallekey xoyda le şarî mançister, le temenî 72 sallîda mird. Şanoyîyekî ew benawî ‘ tyaçûn – Perdition ‘ ke le barey …
نازم حیكمەت باشتر بناسین / ٨
نازم حیكمەت باشتر بناسین ڕەگی ھۆنراوەكانی من لە خاكی سەرزەمینمدایە نازم حیكمەت و. لە فارسییەوە : ھەژێن بەشی ھەشتەم هۆنراوه‌ی نازم حيكمه‌ت ‘ ئورهان كه‌مال ‘ نووسه‌ری به‌ناوبانگی تورك، كه ماوه‌ی سێ (٣) ساڵ له زيندانی ‘بورسه’دا لەتەك نازم حيكمه‌ت هاوزيندانی بووه و به‌سه‌رهاتی ئه‌م سێ (٣) ساڵه‌ی نووسيوەتەوە و بڵاویكردۆته‌وه و به شه‌يداییه‌وه …
Nazm Hîkmet baştir bnasîn/ 8
Nazm Hîkmet baştir bnasîn Regî Honrawekanî min le Xxakî Serzemînimdaye Nazm Hîkmet w. le Farsîyewe : Hejên Beşî heştem Honrawey nazm hîkmet ‘ urhan kemal ‘ nûserî benawbangî turk, ke mawey sê (3) sall le zîndanî ‘burse’da letek nazm hîkmet hawzîndanî buwe û beserhatî em sê (3) salley nûsîwetewe û bllawîkirdotewe û be şeydayyewe lebarey …
نازم حیكمەت باشتر بناسین / ٧
نازم حیكمەت باشتر بناسین ڕەگی ھۆنراوەكانی من لە خاكی سەرزەمینمدایە نازم حیكمەت و. لە فارسییەوە : ھەژێن بەشی حەوتەم له ساڵی ١٩٥١دا لەتەك هاوه‌ڵێكی لاودا له ده‌ريادا به‌ره‌و مه‌رگ چووم بيری لێكرده‌وه و ديتی كه ئەو چ بيه‌وێ و چ نه‌يه‌وێ، ڕۆژی دابڕان هاتۆته‌پێشه‌وه و ده‌بێت بڕوات … هه‌رچی زووتريش ده‌بێت بڕوات و نيشتمانەكه‌ی …
Nazm Hîkmet baştir bnasîn / 7
Nazm Hîkmet baştir bnasîn Regî Honrawekanî min le Xxakî Serzemînimdaye Nazm hîkmet w. le Farsîyewe : Hejên Beşî hewtem Le sallî 1951da letek hawellêkî lawda le deryada berew merg çûm Bîrî lêkirdewe û dîtî ke ew çi byewê û çi neyewê, rojî dabrran hatotepêşewe û debêt birrwat … Herçî zûtrîş debêt …
نازم حیكمەت باشتر بناسین / ٦
نازم حیكمەت باشتر بناسین ڕەگی ھۆنراوەكانی من لە خاكی سەرزەمینمدایە نازم حیكمەت و. لە فارسییەوە : ھەژێن بەشی شەشەم نازم حيكمه‌ت بيری لێكرده‌وه، كه له‌وه زياتر ناتوانێت به‌رگه‌ی ئه‌م سته‌مه بگرێت. ئه‌و چاك ده‌يزانی، كه ئازادبوونی ئەو واته ئازادبوونی هه‌زاران زيندانی ڕامیاریی دیكە، كه له زيندانه جۆراوجۆره‌كانی وڵاتدا به‌ندكرابوون … هيچكام له ناڕه‌زايه‌تییه‌كان، به‌ياننامه، تێله‌گراف …
Nazm Hîkmet baştir bnasîn / 6
Nazm Hîkmet baştir bnasîn Regî Honrawekanî min le Xxakî Serzemînimdaye Nazm Hîkmet w. le Farsîyewe : Hejên Beşî şeşem Nazm hîkmet bîrî lêkirdewe, ke lewe zyatir natwanêt bergey em steme bigrêt. Ew çak deyzanî, ke azadbûnî ew wate azadbûnî hezaran zîndanî ramyarîy dîke, ke le zîndane corawcorekanî wllatda bendikrabûn … Hîçkam le narrezayetîyekan, beyanname, têlegraf …
نازم حیكمەت باشتر بناسین / ٥
نازم حیكمەت باشتر بناسین ڕەگی ھۆنراوەكانی من لە خاكی سەرزەمینمدایە نازم حیكمەت و. لە فارسییەوە : ھەژێن بەشی پێنجەم ساڵ له دوای ساڵ تێده‌په‌ڕێ. كۆتايی به جەنگی جيهانی دووه‌م ھاتووە. دونيا خه‌ريكه هه‌ناسه‌يه‌كی به‌به‌ردادێته‌وه. فاشيزم له گشت لايه‌كه‌وه پاشه‌كشێی پێكراوه، ڕايش [دەوڵەتی نازیی ئاڵمانیا] كه پاگه‌نده‌ی ده‌وڵه‌تی هه‌زار ساڵه‌يی ده‌كرد، له چه‌ند ساڵ زياتر خۆی …
Nazm Hîkmet baştir bnasîn / 5
Nazm Hîkmet baştir bnasîn Regî Honrawekanî min le Xxakî Sserzemînimdaye Nazm Hîkmet w. le Farsîyewe : Hejên Beşî pêencem Sall le dway sall têdeperrê. Kotayî be cengî cîhanî duwem hatuwe. Dunya xerîke henaseyekî beberdadêtewe. Faşîzm le gişt layekewe paşekşêy pêkrawe, rayş [dewlletî nazîy allmanya] ke pagendey dewlletî hezar salleyî dekrid, le çend sall zyatir xoy …